省エネモード / Conserve mode

Decompressing between sessions is important.

2 thoughts on “省エネモード / Conserve mode

  1. Nin says:

    Hello again. I hope I am not overstepping boundaries or being bothersome with my comments.

    First off, I would like to congratulate you on a job well done. Your translations and banters were lovely to watch. Not only are you able to interpret what a person is saying but you also add emotion to it and not simply translate it word for word, allowing their personality to shine through.

    Your translations has become one of the things I look forward to and I think I am not alone when I say that your work is deeply appreciated. Thank you.

    Second, I feel happy to see another person talking about their experience as an introvert. This recent entry of yours speaks volumes, and I hope more people are understanding or aware that these are legitimate things we go through. Thank you for sharing your story.

    That’s all. Sorry this got long. I’m not even sure if this is allowed.. Please disregard this if this is too much. Rest assured, I will respect your decision.

    Thank you for your time and I hope you have a lovely day.

  2. Jeff says:

    I believe you’re right. To conserve and recharge is important. Thats everyone though with decompressing from any job. It’s tiring to make sure everything was said right especially when you know a lot of people are watching all over the world. That’s pressure which you handle with grace. For an introvert, that can be a nightmare. Thank you for your effort and take a rest.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.